雅信翻译软件官方版

雅信翻译软件官方版
软件授权:
免费版
软件大小:
14M
软件语言:
简体中文
更新时间:
2020-11-24
应用平台:
Windows操作系统

雅信翻译软件官方版是一款功能强大的计算机翻译软件。雅信翻译软件支持大部分的翻译软件工作,适合专业的翻译从业人员使用,可以极大的提高翻译效率。该软件翻译出来的文本错误率低,且内置的系统让翻译能力能随着使用时间而增加。如果你苦于找不到好的翻译软件,可以尝试体验这一款。

雅信翻译软件官方版介绍

该软件是一种计算机辅助翻译系统,采用了包括翻译记忆和灵活的人机交互等高新技术,翻译效率和质量都达到了很高的标准,也能大大降低翻译的时间和金钱成本。该软件还内置机器学习,随着翻译次数的增多会让它记住更多的正确翻译方法。非常适合需要精确翻译的机构和个人。

 

雅信翻译软件官方版软件特色

1.高效、方便、优质,具有自动记忆、智能分析、人机交互等功能。

2.利用计算机和真人互动,取长补短,打破了传统翻译模式的劣势,可以辅助人工使用者快速完成各类工作,帮助需要精准翻译的个人或者企业充分节约和利用资源,提高翻译工作效率。

3.包含大量专业词汇词库,如电子、计算机、法律、金融、化工、航空航天、农牧林、航海等,上知天文下知地理,解决专业词汇晦涩难懂的难题。

雅信翻译软件官方版软件说明

雅信辅助翻译

是一套专业的辅助翻译系统,它提倡让人和计算机优势互补,由译者把握翻译质量,计算机提供辅助,节省译者查字典和录入的时间,系统还具有自学习功能,通过翻译记忆不断积累语料库,减少重复劳动,它能够帮助译者优质、高效、轻松地完成翻译工作,一个熟练的用户速度可提高一倍以上。

库维护

是对用户积累的资源进行集中管理,可增加、删除、修改语料库,充实、丰富语料库,并使语料库更精确、更实用。库维护分别对词库管理和语料库(记忆库)管理。

CAP(项目管理)

是对翻译项目进行科学管理的工具,可在译前提供待译文档统计数据,保证译文质量和术语统一。在翻译前,我们可以先对项目做译前分析,从记忆库中提取本次项目可以参考的词库、记忆库,并且产生分析结果(主要内容为本项目的工作量和记忆库中可直接利用的句子数量)和片段预测结果(对本项目中的文字直接进行统计处理,可预报单词、词组或句子出现的频次。对高频次的片段可在统一定义后添加到词库或记忆库中),大大简化了项目的组织和管理。

提取出的参考语料库可通过各种方法分发(比如磁盘、局域网或电子邮件附件),便于灵活地组织翻译项目。

CAM快速建库

对于以前翻译的历史资料,可以利用“CAM”快速建立为记忆库,以便在翻译时参考使用。这样,对于刚开始系统的用户来讲,可以大大缩短记忆库积累的时间。

下载地址